Manual de uso
Este manual cobre o uso do dia a dia do Loll Player: a biblioteca, os painéis na tela, os gestos do controle, os modos de foto e de música, as fontes de rede, os downloads e todas as abas de configurações. Os nomes em negrito são os mesmos rótulos do app. Se você quer saber o que o player faz, e não como usá-lo, veja a página do produto.
1. Início rápido
- Abra o Loll Player na biblioteca de aplicativos do headset. O Quest 1 não é compatível.
- Numa biblioteca vazia, a linha vazia começa com Procurar arquivos locais. Adicionar uma fonte é o segundo botão, para um servidor que você já tenha.
- Aponte para um controle e puxe o trigger para clicar. A tela inicial tem as abas Vídeo, Foto e Música. Sem um controle na mão, junte os dedos para clicar.
- Com algo aberto, aperte B no controle direito para mostrar os painéis, ou a tecla de menu (≡) do controle esquerdo para mostrá-los e escondê-los. Sem um controle na mão, juntar os dedos da mão direita no vazio ou na imagem faz o mesmo que B.
- O texto usa o teclado do sistema do headset. Não há teclado dentro do app.
2. A biblioteca de mídia
Cada aba inicial lista o que você já abriu. Vídeo também tem uma linha Continuar assistindo. Um clipe terminado mostra o selo Assistido. Os itens com estrela ficam em Favoritos no navegador de arquivos, não como uma quarta aba inicial.
A caixa de filtro (Filtrar itens visitados…) só reduz essas listas — por texto, mais os chips Resolução e Origem. O app não monta um índice separado de todos os arquivos no disco. As pastas se percorrem ao vivo a partir do navegador de arquivos.
Configurações no topo da biblioteca abre o mesmo painel que você tem à esquerda durante a reprodução. Acima das abas, Idioma é Sistema (segue o headset) ou qualquer um dos 26 idiomas que o app inclui. O botão ? é Show descriptions — desligado até você ligar; acrescenta uma linha de ajuda embaixo de cada configuração.
3. O navegador de arquivos
Abra os painéis na biblioteca (tecla de menu esquerda, ou segure o trigger direito e aperte B). O painel direito é o navegador de arquivos:
- Caminho de navegação, ordenar por Nome, Data ou Tamanho, lista ou grade, e um filtro de tipo: Tudo / Vídeo / Imagem / Música.
- Os cartões da grade mostram miniaturas, inclusive pela rede. Imagens lado a lado e uma sobre a outra são recortadas para um olho.
- Um vídeo inicia a reprodução e fecha os painéis. Uma foto abre o visualizador. Música toca em segundo plano e não fecha uma foto que você já tenha aberta.
- Com os painéis abertos, B sobe uma pasta só quando o ponteiro está no navegador e você está dentro de uma pasta. Qualquer outro B fecha os painéis. B nunca move a tela.
Abas de origem
| Aba | O que tem |
|---|---|
| Recentes | O que você abriu há pouco. Toque longo na aba limpa. O filtro de tipo decide o que a limpeza remove. |
| Favoritos | Itens com estrela. Toque longo na aba limpa, do mesmo jeito. |
| Rede | Seus servidores, mais um cartão Abrir URL. Cole um link http:// ou https://, inclusive .m3u8 e .mpd, e ele toca na hora. Arquivos de rede podem ser baixados. |
| Local | A pasta de mídia do próprio app. Os arquivos aqui podem ser apagados de dentro do app. |
| Dispositivo | Armazenamento USB. A aba aparece depois que você adiciona uma pasta do dispositivo e o pendrive está conectado. |
4. Os painéis de reprodução
Enquanto um vídeo toca, aperte B (ou a tecla de menu esquerda) para abrir três painéis: a barra de controles embaixo da imagem, Configurações à esquerda e o navegador de arquivos à direita. Eles ficam a uma distância confortável, não grudados numa tela de cinema distante.
Em Livre, os painéis se ancoram na tela. Em Cinema e Giant, abrir os painéis coloca-os na frente de onde você está olhando; a tela em si fica no assento dela. Em 180° e 360° não há borda de tela, então os painéis ficam presos à direção em que você olhava quando os abriu. Vire o bastante (cerca de 80°) ou segure o botão Meta e eles voltam para a sua frente.
Aponte e puxe o trigger para clicar. Com os painéis abertos, o stick rola a lista sob o ponteiro. Ele não muda o volume nem o zoom até você fechar os painéis.
Avisos curtos (uma oferta de recorte, um aviso de calor, um resultado de salvar) ficam à direita da linha de status e somem sozinhos. Uma falha em que você pode agir mostra uma ação de texto nessa mesma linha, como Tentar novamente ou Abrir configurações. A linha do título continua sendo o título.
Barra de controles de vídeo
A linha de cima mostra a bateria (azul carregando, vermelha em 20% ou menos), o relógio, o nome do ambiente (Livre, Cinema ou Giant) e — quando a imagem não está em 1× — o tamanho, por exemplo ×1,5. Embaixo: o título, a estrela de favorito, Salvar cópia convertida quando uma conversão terminada pode ser mantida, e Parar.
| Controle | O que faz |
|---|---|
| Mídia anterior / Próxima mídia | Vídeo anterior ou seguinte na mesma pasta. Os painéis ficam abertos. |
| −5 s / +5 s | Pula cinco segundos. Você pode percorrer a linha do tempo enquanto uma conversão ainda está rodando. |
| Reproduzir / Pausar | Alterna a reprodução. |
| Volume | Volume de mídia do sistema, com um número. |
| Áudio | Uma faixa: toque para silenciar. O mudo não fica memorizado. Várias faixas: um selo numerado; o toque abre Reprodução → Faixa de áudio. |
| Recentrar | Põe a tela onde você está olhando. O mesmo resultado de segurar Meta. |
| Ignorar na reprodução contínua | Ignora este arquivo inteiro quando a pasta avança sozinha. Abrir o arquivo diretamente ainda o reproduz. |
| Loop | Off, Um, Pasta ou A-B. A-B usa Definir A, Definir B e Limpar A-B no instante atual. |
| Legendas | Só aparece quando existe uma faixa de texto. Alterna entre desligado e a faixa 1, e abre o estilo das legendas na aba Vídeo. |
| Ângulos | Só quando arquivos irmãos estão agrupados como ângulos de câmera. Escolha um na faixa. |
| Passthrough | Em Livre, mostra a sala em vez do papel de parede. A partir de Cinema ou Giant, isto volta primeiro para Livre. |
Se você definiu um Playback method por arquivo, ou o clipe é pesado demais para tocar direto, a barra também mostra Direct play ou Convert first. O controle em si está na aba Vídeo, não é um botão de transporte. O ícone de download ao lado da estrela é Salvar cópia convertida: grava direto na pasta escolhida em Baixar para, sem diálogo extra. Aparece quando um arquivo convertido pode ser mantido.
5. Gestos do controle
Quase tudo é o controle direito. A única tecla de reprodução do controle esquerdo é a tecla de menu (≡), que mostra e esconde os painéis.
Mãos
Sem um controle na mão, aponte para um controle do painel e junte os dedos para clicar. Juntar os dedos da mão direita no vazio, ou na própria imagem, mostra ou esconde os painéis — igual a B. Juntar os dedos sobre um painel é só o clique. As mãos não dão zoom, não giram a vista, não pulam de item nem mudam o volume.
Controle direito
| Ação | Efeito |
|---|---|
| Stick para cima / baixo | Encolhe / aumenta a imagem em Livre, de 0,5× a 4×. Cinema e Giant ignoram isto — mude a fileira. Numa foto 360° ou 180°, cima e baixo inclinam a vista. |
| Stick para a esquerda / direita | Vídeo: volume para baixo / cima. Segure para continuar saltando. Uma foto plana: foto anterior / seguinte. Uma foto 360° ou 180°: gira a vista. Painéis abertos: o stick rola as listas. |
| Segurar trigger + stick esquerda / direita | Item anterior / seguinte na pasta (dá a volta), para vídeo e fotos. A música não é pulada assim — use a barra de áudio. Trocar de foto não para a música. |
| B | Painéis fechados durante uma sessão: abre-os. Painéis abertos: sobe uma pasta se o ponteiro está no navegador dentro de uma pasta; senão fecha os painéis. Um popup aberto fecha primeiro. Nunca move a tela. |
| Segurar trigger + B | Durante uma sessão: para e volta à biblioteca. Na biblioteca: alterna os painéis. |
| Segurar trigger ou grip e mover | Numa foto 360° ou 180°: nivela o horizonte e depois só desloca para a esquerda e para a direita. |
| Apertar longo Meta | Recentra no seu olhar, com os painéis abertos ou não. Em 180°/360° os painéis também saltam de volta para a sua frente. |
Um gesto do stick faz uma coisa. Um empurrão na diagonal fica no eixo em que você começou — o zoom não muda também o volume. Solte o stick até o centro para trocar de eixo.
Referência rápida
| Você está vendo | Stick esquerda / direita | Próximo item |
|---|---|---|
| Foto plana | Foto anterior / seguinte | Um toque no stick. Sem trigger. |
| Foto 360° / 180° | Girar a vista | Segure o trigger e depois um toque. |
| Vídeo | Volume | Segure o trigger e depois um toque. |
6. Fotos
Uma foto usa os mesmos três painéis. A barra de controles tem o título, a estrela de favorito, uma ação de papel de parede para uma foto 360° e Parar. Embaixo: anterior, n / N, seguinte, Girar 90 graus para uma foto plana, Passthrough e reproduzir/pausar o slideshow. Não há volume nem barra de busca. Intervalo do slideshow fica nesta barra (predefinições de desligado até 5 minutos; o valor inicial é 5 segundos), não em Configurações.
- Zoom numa foto plana com o stick para cima/baixo, em Livre.
- Olhar 360° / 180°. O Modo de rotação começa em Salto: cada toque esquerda/direita gira o Ângulo de salto (15, 30, 45 ou 90°; valor inicial 30°). Suave desloca de forma contínua. Cima e baixo sempre inclinam de forma suave. Segure o trigger ou o grip e arraste para deslocar só para os lados; o horizonte nivela quando o arrasto começa.
- Papel de parede. A partir de uma foto 360°, defina o modo e o assento atuais. Configurações → Ambiente → Papel de parede mostra cada espaço e pode Restaurar sistema para o céu incluído.
- Ordem do álbum (aba Foto): Nome, Data ↑ ou Data ↓.
- Transição entre fotos do slideshow: Nenhuma (o valor inicial), Dissolver, Deslizar ou Fade para preto.
A aba Foto está sempre na barra de abas. Sem foto aberta, as linhas por foto mostram os padrões e não fazem nada, com a dica de abrir uma foto. Com uma foto aberta você pode substituir a projeção e o estéreo, Trocar olhos e Alinhamento dos olhos (±10%). Unir 360 bruto desdobra imagens raw de olho de peixe duplo (ligado por padrão). O Nivelamento por gravidade mantém uma imagem 360° calibrada em pé (ligado por padrão); desligue e um recentrar alinha o «cima» da imagem com a sua cabeça.
7. Música em segundo plano
Comece uma faixa na aba Música, ou a partir de um arquivo de música no navegador. Ela continua tocando enquanto você vê fotos. Uma segunda barra aparece embaixo da barra da foto, ou embaixo do painel da biblioteca: título, n / N, favorito, parar, um controle de busca, anterior / −5 s / reproduzir-pausar / +5 s / seguinte, volume, Ignorar na reprodução contínua e Loop.
- Iniciar um vídeo para a música e esconde a barra de áudio.
- Parar na barra da foto fecha só a foto. A música continua.
- Uma faixa de áudio: o botão de áudio silencia, e o mudo não é salvo. Várias faixas: escolha uma. O mudo nunca é a escolha salva.
- Toques no stick não mudam a faixa de música. Use esta barra.
8. Legendas
Um arquivo de legenda ao lado do vídeo (o mesmo nome, ou um nome correspondente) carrega sozinho. O app detecta a codificação do texto. Formatos de legenda com estilo mantêm as fontes, a posição e o tempo de karaoke. Faixas de legenda baseadas em imagem também aparecem como escolhas.
- O botão Legendas da barra alterna entre desligado e a primeira faixa, e abre a seção de estilo.
- O estilo é a última seção de Configurações → Vídeo, não uma aba própria: Tamanho (50–200%, início 100%), Cor (Branco, Amarelo, Ciano, Verde) e Posição (um valor negativo sobe a linha).
- A faixa que você escolhe vale nesta sessão. O estilo fica salvo.
9. Fontes de rede e USB
Adicione servidores em Configurações → Orígenes. As senhas salvas ficam no headset. A lista de servidores pode sincronizar com o Meta Cloud Backup; as senhas não, então um headset restaurado pode pedir para você entrar de novo.
| Seção | Como você adiciona |
|---|---|
| Servidores SMB | Host e compartilhamento, ou Procurar servidores. Acesso de convidado, ou um nome de usuário e uma senha. Um compartilhamento adormecido reconecta em segundo plano em vez de acabar o filme. |
| Servidores WebDAV | Uma URL de servidor http ou https, para um NAS ou um host no estilo Nextcloud. Aceitar certificados autoassinados fica desligado, e é por servidor. O app avisa que isto aceita qualquer certificado. http simples não recebe essa chave. |
| Servidores SFTP | Host, porta, nome de usuário e senha. Somente leitura, exceto uma cópia convertida gravada de volta quando o servidor permite escrita. |
| Servidores FTP | Host e porta. Usar TLS (FTPS) fica em Avançado. |
| Servidores de mídia | Procurar UPnP ou Adicionar servidor de mídia pelo endereço. A busca encontra Emby e Jellyfin. Se nada for encontrado, digite o endereço — a descoberta não vê todos os hosts. |
| Reproduzir neste visor | Desligado até você ligar. Outros aparelhos na rede podem então enviar um vídeo para o headset. |
| Pastas do dispositivo | Conecte o armazenamento USB, depois Adicionar pasta do dispositivo e escolha a pasta. A permissão se mantém entre reinícios. Se uma linha disser que o acesso precisa ser concedido de novo, toque nela — você não precisa apagar a pasta antes. |
10. Downloads e cópias salvas
Downloads retomáveis
Um arquivo na aba Rede pode ser baixado para reprodução offline. A fila sobrevive a um reinício, e um arquivo interrompido continua de onde parou. Downloads novos esperam quando o headset está quente, a bateria está baixa ou a conexão é limitada. Configurações → Armazenamento mostra o uso diante do limite da fila e deixa remover entradas concluídas ou com falha.
Baixar para (a mesma aba) é Armazenamento do app, Pasta de origem ou uma pasta que você escolha. A pasta de origem grava ao lado do original quando esse lugar permite escrita (pastas locais e USB, compartilhamentos SMB que permitam, WebDAV, SFTP e FTP). Um item de servidor de mídia não tem gravação de volta e avisa isso. Um destino desconectado falha em voz alta — não cai em silêncio em outro lugar. Uma pasta escolhida também é adicionada como origem de dispositivo.
Contêineres antigos
Alguns arquivos mais antigos não tocam como estão. Legacy playback mode (aba Reprodução) é o padrão para esses arquivos: Direct play ou Convert first. Vale na próxima abertura e não reinicia um clipe que já esteja tocando. O Playback method da barra de controles substitui esse padrão para o arquivo que você está vendo.
Um arquivo pesado que não pode tocar direto mostra Too heavy to play directly e converte, com uma porcentagem na linha de status. Você ainda pode percorrer a linha. Reproduzir o MP4 correspondente em vez de converter está ligado: se um MP4 com o mesmo nome já estiver ao lado do arquivo antigo, esse MP4 toca e a conversão é pulada.
Quando uma conversão termina, Perguntar se deve salvar cópias convertidas (ligado por padrão) oferece Manter o arquivo convertido? — Salvar ao lado do original quando essa pasta permite escrita, Escolher pasta… ou Agora não. O ícone de download na linha do título, Salvar cópia convertida, grava direto em Baixar para. Nos dois casos, salvar é um reempacotamento do fluxo convertido, não uma segunda codificação. Cópias 360° e 180° são nomeadas para outros players reconhecerem o formato. A próxima reprodução de uma cópia salva pula a conversão.
11. Tela, ambientes e conforto
Configurações → Ambiente tem três modos de visualização:
- Livre — uma tela que você posiciona, sobre o passthrough ou um papel de parede. O zoom do stick e o tamanho, a distância, a curva, a altura e a inclinação por arquivo valem aqui.
- Cinema — uma sala fixa. Escolha Fileira da frente, Fileira do meio ou Fileira de trás. O zoom do stick não se aplica.
- Giant — uma tela do tamanho de uma parede a uma distância fixa, com as mesmas fileiras.
O passthrough é o botão do olho na barra de controles, não um quarto modo. Escurecer o ambiente está ligado: a sala ou o passthrough escurecem com os painéis fechados e clareiam pela metade quando você os abre. O escurecimento da sala 3D começa no preto total; o do passthrough começa em 80%, para a sala poder continuar levemente visível.
Tela curva está ligada para imagens planas. 180° e 360° nunca são curvos. A qualidade de renderização Eco força a curva desligada até você sair de Eco; a sua escolha ligado/desligado fica salva.
Papel de parede é uma imagem por modo e por fileira. O espaço ainda não definido é o céu incluído (Céu do sistema). Defina a partir de uma foto 360°; restaure aqui.
Bloqueio de cabeça é Auto, Bloquear ou Desbloquear. Auto prende a tela plana que resta, a biblioteca e os painéis à sua cabeça quando o rastreamento posicional cai, ou quando o headset está num veículo em movimento e não está no modo avião. Imagens 180° e 360° ficam orientadas ao mundo; só os painéis seguem a cabeça. Bloquear força isto. Desbloquear mantém o assento no mundo. Tudo se reancora quando o rastreamento volta.
Na aba Vídeo, com um vídeo plano em Livre aberto, Tamanho da tela (50–400%), Distância da tela (0,8–4 m), Curvatura da tela, Deslocamento vertical e Reclinar ficam memorizados por arquivo. Abaixo de cerca de 1 m o app avisa que o texto pode ficar com imagem dupla. Em Cinema e Giant esses controles esperam — a fileira é o controle de distância. Bloqueio de horizonte segura o horizonte num vídeo 360° calibrado; desligado, um recentrar usa o «cima» da sua cabeça.
12. Referência das configurações
Painel esquerdo, na ordem das abas. Uma linha que pertence ao arquivo aberto é sempre mostrada. Sem nada aberto ela mostra o padrão e não grava. A sua escolha explícita passa a valer mais que o valor de fábrica.
| Aba | O que contém |
|---|---|
| Vídeo | Projeção (Auto, Plano, 180°, 190°, 200°, 360°, EAC, Cube), Rotação (Automático, 90°, 180°, 270°), Espelho (Desativado, Inverter (cima/baixo), Espelho (esquerda/direita)), Estéreo (Auto, 2D, SBS, OU, Mono), Proporção da tela (Auto, 16:9, 4:3, 2.35:1, 1.85:1, 1:1), Playback method (Direct play ou Convert first; memorizado por arquivo; toque de novo na escolha ativa para limpar), Barras pretas (Automático, Recortar, Desativado), geometria da tela, Bloqueio de horizonte, Faixa de cor (Auto, Sempre expandir, Nunca expandir), Aparência da cor (Natural, Vivid, Extra Vivid — Vivid é o valor inicial), Predefinições de imagem (Neutro, Cinema, Vivo, Intenso, Noite — Cinema é o valor inicial; clipes de câmera começam em Neutro) mais brilho, contraste e saturação, e depois a faixa e o estilo das legendas. |
| Reprodução | Loop. Pular início e Pular final em segundos (0–3600; um valor que não deixasse nada para reproduzir é rejeitado). Os clipes de uma pasta compartilham o último par que você definiu. Faixa de áudio quando há mais de uma. Velocidade de reprodução 0,25×–2× só nesta sessão — não é salva. Atraso de áudio Bluetooth 0–500 ms, salvo por headset; a linha espera até um dispositivo Bluetooth estar conectado e sugere 200 ms na primeira vez. Reproduzir o próximo da pasta (ligado). Pré-carregar o próximo vídeo (ligado; arquivos de 4 GB ou mais são pulados, e uma linha diz por quê quando o pré-carregamento não pode rodar). Detectar barras pretas (desligado — só detecção; o recorte continua sendo a linha Barras pretas por arquivo). Detecção de formato pelo conteúdo (desligado — pode votar lado a lado contra uma sobre a outra; nunca muda a projeção). Áudio 360° (ambissônico) (desligado até você ligar; só uma faixa ambissônica marcada é afetada). Retomar ao iniciar (ligado — se você não saiu a partir da biblioteca, o último clipe reabre 10 segundos antes da posição salva). Perguntar se deve salvar cópias convertidas e Reproduzir o MP4 correspondente em vez de converter (os dois ligados). Legacy playback mode. |
| Foto | Por foto: projeção, estéreo, trocar olhos, alinhamento dos olhos, unir 360 bruto, nivelamento por gravidade, modo de rotação, cor e espaço de cor RAW. Linhas globais: transição e ordem do álbum. Veja Fotos. |
| Ambiente | Livre / Cinema / Giant, fileira, tela curva, bloqueio de cabeça, escurecer durante a reprodução, espaços de papel de parede. Veja Tela. |
| Desempenho | Qualidade de renderização: Alta, Equilibrada ou Eco. O Quest 2 começa em Eco; Quest 3, Quest 3S e Quest Pro começam em Alta. Resolução máx. Desligado, 1080p, 2K ou 4K (Desligado deixa o player sondar). Buffer de rede Auto, Baixo, Alto ou Máx, no clipe seguinte. Economia de bateria Auto limita a decodificação quando a bateria está abaixo de 20% e não está carregando. Redução térmica Auto reduz a qualidade conforme o headset esquenta, e nunca acima da qualidade que você escolheu. Um headset morno ou quente avisa isso na linha de status. |
| Orígenes | SMB, WebDAV, SFTP, FTP, servidores de mídia, Reproduzir neste visor, pastas do dispositivo. Veja Fontes de rede. |
| Armazenamento | Manter URLs sem uso (30–3650 dias, início 90) e Limpar — remove recentes antigos, pontos de retomada, tempos de pulo e marcas A-B. Favoritos e servidores ficam. Tamanho do cache e Limpar cache; acima de 1 GB a aba avisa no próprio lugar. Fila de downloads e Baixar para. Backup: baixar um zip das configurações, ou restaurar um. Senhas não entram no zip. |
| Privacidade | Enviar relatórios de falhas — desligado até você ligar. Os relatórios ficam na fila no headset e são enviados depois. Nunca bloqueiam a reprodução. Nada mais nesta aba entra em contato com o exterior. Um aviso único depois da instalação explica isto e não liga nada sozinho. |
As escolhas por arquivo — projeção, estéreo, rotação, formato da tela, imagem, barras pretas, tempos de pulo, marcas A-B, faixa de áudio, posição de retomada — ficam com esse arquivo até você voltar para Auto ou neutro. A detecção automática nunca trava um arquivo.
13. Bom saber
- Formato errado? Projeção e estéreo nas abas Vídeo ou Foto são substituições manuais. Elas sobrevivem a reabrir. Escolha Auto para confiar de novo na detecção.
- Lavado ou forte demais? Faixa de cor, Aparência da cor e a predefinição de imagem são ao vivo. Você não reabre o arquivo.
- Barras pretas. Ligue Detectar barras pretas se quiser uma oferta. Recortar aplica para aquele arquivo; Desativado nunca mais pergunta por aquele arquivo.
- Renomear ou mover um arquivo e o estado de visualização continua casando com o conteúdo, não só com o caminho antigo.
- Armazenamento. As conversões ficam num cache que você limpa num toque. Uma cópia salva é o jeito de manter uma de forma permanente.
- Sessões longas. Redução térmica e Economia de bateria estão as duas em Auto. Eco é a predefinição de renderização mais fria, e já é o valor inicial do Quest 2.
- Sincronia labial no Bluetooth. Reprodução → Atraso de áudio Bluetooth, por dispositivo, quando os fones estão conectados.
- Idioma no cabeçalho muda só este app. Sistema segue o headset.
Perguntas que este manual não responde? Escreva para a gente — ou leia a política de privacidade para saber como seus dados são tratados.