操作手冊
本手冊說明 Loll Player 的日常操作：媒體庫、螢幕上的面板、 控制器手勢、照片與音樂模式、網絡來源、下載，以及每一個設定分頁。 粗體名稱與應用程式裏的標籤一致。若你想知道播放器能做什麼，而不是怎樣操作，請看 產品頁面。
1. 快速開始
- 由頭戴裝置的應用程式庫啟動 Loll Player。不支援 Quest 1。
- 全新的媒體庫裏，空白列把 瀏覽本地檔案 放在最前。新增來源 是第二個按鈕，用來加入你已經有的伺服器。
- 指向一個控制項，扣下扳機即可點按。主畫面有 影片、照片 和 音樂 分頁。沒有握住控制器時，捏合即可點按。
- 開啟內容後，按右手控制器的 B 顯示面板，或用左手控制器的選單鍵（≡）顯示和隱藏它們。沒有握住控制器時，右手在空白處或畫面上捏合，作用與 B 相同。
- 輸入文字使用頭戴裝置的系統鍵盤。應用程式內沒有鍵盤。
2. 媒體庫
每個主頁分頁列出你開啟過的內容。影片 另有一列 繼續觀看。 看完的片段會顯示 已看完 徽章。加了星號的項目在檔案瀏覽器的 收藏 裏，而不是主頁上的第四個分頁。
篩選框（篩選瀏覽過的項目…）只收窄這些清單——按文字，再加上 解像度 和 來源 標籤。應用程式不會為磁碟上每個檔案另建索引。 要瀏覽資料夾，請由檔案瀏覽器進入。
媒體庫頂部的 設定 所開啟的面板，與播放時左側的面板相同。分頁上方的 語言 是 跟隨系統（跟隨頭戴裝置），或應用程式內置的 26 種語言之一。 ? 按鈕是 Show descriptions——預設關閉；開啟後，每項設定下方多一行說明。
3. 檔案瀏覽器
在媒體庫開啟面板（左選單鍵，或按住右側扳機再按 B）。右側面板就是檔案瀏覽器：
- 導覽路徑、按 名稱、日期 或 大小 排序、清單或格狀，以及類型篩選：全部 / 影片 / 圖片 / 音樂。
- 格狀卡片顯示縮圖，經網絡的檔案也一樣。SBS 與 OU 靜態影像會裁成一隻眼。
- 影片 開始播放並關閉面板。圖片 開啟檢視器。音樂 在背景播放，不會關掉你已經開啟的照片。
- 面板開啟時，只有指標在瀏覽器上，而且你位於某個資料夾內，B 才回到上一層。其他情況按 B 都是關閉面板。B 從不會移動螢幕。
來源分頁
| 分頁 | 裏面有什麼 |
|---|---|
| 最近 | 你最近開啟過的內容。長按該分頁可清除。類型篩選決定清除會移走什麼。 |
| 收藏 | 加了星號的項目。長按該分頁可清除，做法相同。 |
| 網路 | 你的伺服器，另加一張 開啟連結 卡片。貼上 http:// 或 https:// 連結，包括 .m3u8 和 .mpd，會立即播放。網絡檔案可以下載。 |
| 本機 | 應用程式自己的媒體資料夾。這裏的檔案可以在應用程式內刪除。 |
| 裝置 | USB 儲存。加入裝置資料夾並且已插入儲存裝置後，該分頁才會出現。 |
4. 播放面板
影片播放時，按 B（或左選單鍵）開啟三塊面板： 畫面下方的控制列、左側的 設定，以及右側的檔案瀏覽器。 它們停在舒適的距離，不會貼在遠處的影院銀幕上。
在 自由擺放 中，面板停靠在螢幕上。在 影院 和 巨幕 中，開啟面板會把它們放到你正在看的方向前方；螢幕本身仍留在座位上。180° 和 360° 沒有螢幕邊緣， 因此面板鎖在你開啟它們時所看的方向。轉得夠遠（大約 80°）或按住 Meta 鍵，它們會回到你前方。
指向並扣下扳機即可點按。面板開啟時，搖桿 捲動指標下方的清單。在你關閉面板之前，它不會改變音量或縮放。
短提示（裁剪提議、過熱警告、儲存結果）出現在狀態列右側，並自行消失。你可以處理的失敗會在同一列顯示文字操作， 例如 再試一次 或 開啟設定。標題列始終是標題。
影片控制列
最上一列顯示電量（充電時為藍色，20% 及以下為紅色）、時鐘、 環境名稱（自由擺放、影院 或 巨幕），以及——畫面不在 1× 時——尺寸，例如 ×1.5。其下是標題、收藏星號、 轉換完成後可以保留時的 儲存轉換副本，以及 停止。
| 控制項 | 作用 |
|---|---|
| 上一個 / 下一個 | 同一資料夾中的上一部或下一部影片。面板保持開啟。 |
| 後退5秒 / 前進5秒 | 跳過五秒。轉換仍在進行時也可以拖動時間軸。 |
| 播放 / 暫停 | 切換播放。 |
| 音量 | 系統媒體音量，帶數字。 |
| 音軌 | 只有一條：點按靜音。靜音不會被記住。多條：帶數字的徽章；點按開啟 播放 → 音訊軌道。 |
| 重置視角 | 把螢幕放到你正在看的位置。與按住 Meta 結果相同。 |
| 連續播放時跳過 | 資料夾自行往後播放時跳過整個檔案。直接開啟該檔案仍會播放。 |
| 循環 | 關、單曲、資料夾 或 A-B。A-B 使用目前時間的 設 A、設 B 和 清除 A-B。 |
| 字幕 | 只在存在文字軌道時顯示。在關閉與第 1 軌之間切換，並在 影片 分頁開啟字幕樣式。 |
| 機位 | 只在同組檔案被當成攝影機機位時出現。由條帶中選一個。 |
| 透視 | 在自由擺放中，顯示你的房間而不是桌布。由影院或巨幕使用時，會先回到自由擺放。 |
如果你為目前檔案設定了 播放方式，或片段過重、無法直接播放， 控制列還會顯示 直接播放 或 優先轉換。控制項本身在 影片 分頁上，不是播放控制列上的走帶按鈕。星號旁的下載圖示是 儲存轉換副本：直接寫入 下載位置 所選的資料夾， 沒有額外對話框。可以保留轉換檔案時才會出現。
5. 控制器手勢
幾乎所有操作都在右手控制器。左手控制器唯一的播放鍵 是選單鍵（≡），用來顯示和隱藏面板。
手
沒有握住控制器時，指向面板上的控制項並捏合即可點按。右手在空白處或畫面上捏合，會顯示或隱藏面板，作用與 B 相同。捏在面板上只是點按。手勢不能縮放、環顧、切換項目或調節音量。
右手控制器
| 操作 | 效果 |
|---|---|
| 搖桿上 / 下 | 在自由擺放中縮小 / 放大畫面，由 0.5× 至 4×。影院和巨幕忽略此操作——請改座位排。在 360° 或 180° 照片上，上下用來傾斜視角。 |
| 搖桿左 / 右 | 影片：音量減小 / 增大。按住可連續步進。平面照片：上一張 / 下一張。360° 或 180° 照片：轉動視角。面板開啟時：搖桿改為捲動清單。 |
| 按住 扳機 + 搖桿左 / 右 | 資料夾中的上一項 / 下一項（到盡頭後循環），適用於影片和照片。音樂不會這樣切換——請用音訊列。換照片不會停止音樂。 |
| B | 工作階段中面板關閉：開啟它們。面板開啟：若指標在瀏覽器內且位於某個資料夾中，則回到上一層；否則關閉面板。已開啟的彈出層會先關閉。從不移動螢幕。 |
| 按住 扳機 + B | 工作階段中：停止並返回媒體庫。在媒體庫中：切換面板。 |
| 按住 扳機 或 握把 並移動 | 在 360° 或 180° 照片上：先把地平線擺正，然後只能左右搖鏡。 |
| 長按 Meta | 按視線重置視角，面板開著或關著都可以。在 180°/360° 上，面板也會跳回你前方。 |
一次搖桿手勢只做一件事。斜向推動會停在你開始的那根軸上——縮放 不會同時改變音量。讓搖桿彈回後再換軸。
速查
| 正在看 | 搖桿左 / 右 | 下一項 |
|---|---|---|
| 平面照片 | 上一張 / 下一張照片 | 撥動搖桿。不用扳機。 |
| 360° / 180° 照片 | 轉動視角 | 按住扳機，再撥動。 |
| 影片 | 音量 | 按住扳機，再撥動。 |
6. 照片
照片使用同樣的三塊面板。控制列有標題、收藏星號、 360° 照片的桌布操作，以及 停止。其下是上一張、n / N、 下一張、平面照片的 旋轉 90 度、透視，以及幻燈片的播放/暫停。 沒有音量或拖動列。幻燈片間隔 在這條控制列上 （預設由關閉直到 5 分鐘；起始值是 5 秒），不在設定裏。
- 在自由擺放中用搖桿上/下縮放平面照片。
- 360° / 180° 環視。 旋轉模式 起始為 跳轉：每次左右撥動轉過 跳轉角度（15、30、45 或 90°；起始值 30°）。平滑 則連續搖鏡。上下始終平滑傾斜。按住扳機或握把拖動只做左右搖鏡；拖動開始時地平線會擺正。
- 桌布。 由一張 360° 照片設定目前模式和座位。設定 → 環境 → 桌布 顯示每個檔位，並可以用 恢復系統桌布 回到內置夜空。
- 相簿排序（照片分頁）：名稱、日期 ↑ 或 日期 ↓。
- 幻燈片照片之間的轉場：無（起始值）、淡入淡出、滑動 或 閃黑。
照片 分頁始終在分頁列上。沒有開啟照片時，按照片生效的各列 顯示預設值且不起作用，並提示先開啟一張照片。開啟照片後可以 覆蓋投影和立體、交換左右眼，以及 雙眼對齊（±10%）。 自動拼接 360 原始照片 展開雙魚眼原始靜態影像（預設開啟）。重力校平 讓已校準的 360° 靜態影像保持垂直（預設開啟）；關掉後， 重置視角會改用你頭部的上方對齊畫面。
7. 背景音樂
由 音樂 分頁，或由瀏覽器裏的音樂檔案開始播放。瀏覽照片時它繼續 播放。照片列下方，或媒體庫面板下方，會出現第二條控制列：標題、n / N、收藏、停止、拖動列、上一首 / 後退5秒 / 播放-暫停 / 前進5秒 / 下一首、音量、連續播放時跳過 和 循環。
- 開始播放影片會停止音樂並隱藏音訊列。
- 照片列上的 停止 只關閉照片。音樂繼續。
- 只有一條音訊軌道：音訊按鈕靜音，且靜音不會儲存。多條音訊軌道：選一條。靜音從不會成為已儲存的選擇。
- 撥動搖桿不會換音樂曲目。請用這條控制列。
8. 字幕
放在影片旁邊的字幕檔案（同名，或名稱相符）會自行載入。應用程式 會偵測文字編碼。帶樣式的字幕格式會保留字型、位置和 卡拉 OK 計時。基於圖像的字幕軌道也會作為選項出現。
- 控制列上的 字幕 按鈕在關閉與第一條軌道之間切換，並開啟樣式區。
- 樣式是 設定 → 影片 的最後一節，不是獨立分頁：字型大小（50–200%，起始 100%）、顏色（白、黃、青、綠），以及 位置（負值把字幕列上移）。
- 你選的軌道只用於本次。樣式會保留。
9. 網絡來源與 USB
在 設定 → 來源 加入伺服器。已儲存的密碼留在頭戴裝置上。伺服器 清單可以與 Meta Cloud Backup 同步；密碼不會，因此還原後的頭戴裝置 可能會要求你重新登入。
| 分區 | 怎樣加入 |
|---|---|
| SMB 伺服器 | 主機和共用，或 搜尋網路中的伺服器。訪客存取，或用戶名稱和密碼。休眠的共用會在背景重新連線，而不是中斷正在看的內容。 |
| WebDAV 伺服器 | http 或 https 伺服器 URL，用於 NAS 或 Nextcloud 一類的主機。接受自簽憑證 預設關閉，並且按伺服器單獨設定。應用程式會警告：開啟後將接受任何憑證。普通 http 沒有這個開關。 |
| SFTP 伺服器 | 主機、連接埠、用戶名稱和密碼。唯讀，除非伺服器允許寫入，才可以把轉換副本存回去。 |
| FTP 伺服器 | 主機和連接埠。使用 TLS（FTPS） 在 進階 下面。 |
| 媒體伺服器 | 掃描 UPnP，或按位址 新增媒體伺服器。掃描尋找 Emby 和 Jellyfin。若什麼都找不到，請輸入位址——探索功能看不到每一部主機。 |
| 投放到此頭顯 | 關閉，直到你開啟。之後網絡上的其他裝置可以把一段影片推到頭戴裝置。 |
| 裝置資料夾 | 插入 USB 儲存，然後 添加裝置資料夾 並選擇資料夾。授權會在重新啟動後保留。若某一列提示必須重新授權，點按該列即可——不必先刪除資料夾。 |
10. 下載與儲存的副本
可續傳的下載
網路 分頁上的檔案可以下載後離線播放。佇列在 重新啟動後仍然存在，中斷的檔案由停止處繼續。頭戴裝置過熱、電量偏低，或連線按流量計費時，新的下載會等待。設定 → 儲存 顯示用量相對佇列上限的情況，並讓你移除已完成或失敗的項目。
下載位置（同一分頁）是 應用程式儲存空間、來源資料夾，或你挑選的資料夾。 來源資料夾在該位置允許寫入時，寫到原檔案旁邊（本機 和 USB 資料夾、允許寫入的 SMB 共用、WebDAV、SFTP 和 FTP）。媒體伺服器上的項目 沒有回寫通道，並會說明這一點。拔掉的目標會明確失敗——不會 悄悄落到別處。選中的資料夾也會被加入為裝置來源。
舊容器
有些較舊的檔案無法按原樣播放。舊格式播放方式（播放分頁）是 這些檔案的預設值：直接播放 或 優先轉換。它在 下次開啟時生效，不會重開已經在播的片段。控制列上的 播放方式 會為你正在看的檔案覆蓋該預設值。
無法直接播放的重檔案會顯示 過重，無法直接播放 並 進行轉換，狀態列上有百分比。你仍然可以拖動。直接播放同名 MP4 而不轉換 預設開啟：若舊檔案旁邊已有同名 MP4，就播放該 MP4，並跳過轉換。
轉換完成時，詢問是否儲存轉換副本（預設開啟）會詢問 保留轉換後的檔案?——該資料夾可寫時選 儲存到原檔案旁邊， 或 選擇資料夾…，或 暫不。標題列的下載圖示 儲存轉換副本 則直接寫入 下載位置。兩種方式 都是把已轉換的串流重新封裝，而不是再編碼一次。360° 和 180° 副本的 命名方式讓其他播放器能認出形狀。已儲存副本的下次播放會跳過 轉換。
11. 螢幕、環境與舒適
設定 → 環境 有三種觀看模式：
- 自由擺放——你自己放置的螢幕，疊在透視或桌布上。搖桿縮放，以及按檔案記住的尺寸、距離、曲率、高度和傾斜，都在這裏生效。
- 影院——固定的劇場。選擇 前排、中排 或 後排。搖桿縮放不適用。
- 巨幕——固定距離上的牆面大小螢幕，座位排相同。
透視是控制列上的眼睛按鈕，不是第四種模式。播放時調暗環境 預設開啟：面板關閉時，房間或透視會變暗， 開啟面板時亮度回到一半。3D 房間的變暗由全黑開始；透視的變暗 由 80% 開始，因此房間可以隱約看見。
平面畫面預設開啟 曲面螢幕。180° 和 360° 從不變曲。渲染品質 節能 會強制關閉曲面，直到你離開節能；你的開/關選擇會保留。
桌布 是每種模式、每一排座位各一張。未設定的檔位是內置 夜空（系統夜空）。由 360° 照片設定；在這裏恢復。
頭鎖 為 自動、鎖定 或 解鎖。自動會在位置追蹤遺失時，或頭戴裝置 處於行駛中的車輛且未開飛行模式時，把剩餘的平面螢幕、媒體庫和面板鎖在頭前。180° 和 360° 畫面保持 相對世界的朝向；只有面板跟隨頭部。鎖定會強制如此。解鎖保持 世界中的座位。追蹤恢復後，一切重新錨定。
在 影片 分頁，當開啟的是平面的自由擺放影片時，螢幕尺寸（50–400%）、 螢幕距離（0.8–4 m）、螢幕曲率、垂直偏移 和 躺靠 按檔案記住。大約 1 米以內，應用程式會警告文字可能重影。在影院和 巨幕中這些滑桿會等待——座位排才是距離控制。水平線鎖定 在已校準的 360° 影片中保持 水平線；關閉後，重置視角改用你頭部的上方。
12. 設定參考
左側面板，按分頁順序。屬於目前開啟檔案的列始終顯示。什麼都 沒開啟時，列顯示預設值且不會寫入。你明確選過的值從此勝過出廠值。
| 分頁 | 裏面有什麼 |
|---|---|
| 影片 | 投影（自動、平面、180°、190°、200°、360°、EAC、立方體）、旋轉（自動、90°、180°、270°）、鏡像（不鏡像、上下翻轉、左右鏡像）、立體（自動、2D、左右（SBS）、上下（OU）、單眼）、螢幕比例（自動、16:9、4:3、2.35:1、1.85:1、1:1）、播放方式（直接播放 或 優先轉換；按檔案記住；再次點按目前選項可清除）、黑邊（自動、裁剪、關閉）、螢幕幾何、水平線鎖定、色彩範圍（自動、一律展開、不展開）、色彩風格（自然、鮮豔、濃豔——鮮豔為起始）、畫面 預設（中性、劇院、鮮豔、通透、夜間——劇院為起始；相機片段由中性開始），以及亮度、對比度和飽和度，然後是字幕軌道和樣式。 |
| 播放 | 循環。跳過片頭 和 跳過片尾，單位為秒（0–3600；若會令可播放內容為空則拒絕）。同一資料夾中的片段共用你上次設定的一對數值。多於一條音訊軌道時有 音訊軌道。播放速度 0.25×–2× 僅本次——不儲存。藍牙音訊延遲 0–500 毫秒，按頭戴裝置儲存；該列等到藍牙裝置連上才可用，並在第一次建議 200 毫秒。自動播放下一檔（開）。預載下一個影片（開；4 GB 及以上的檔案會跳過，無法預載時會有一列說明原因）。偵測黑邊（關——只偵測；裁剪仍是按檔案的黑邊列）。基於畫面的格式偵測（關——可能在左右與上下之間取捨；從不改變投影）。360° 音訊(Ambisonic)（關，直到你開啟；只影響已標記的 ambisonic 軌道）。啟動時繼續上次播放（開——若你不是由媒體庫離開，上次片段會在儲存位置之前 10 秒重新開啟）。詢問是否儲存轉換副本 和 直接播放同名 MP4 而不轉換（兩者都開）。舊格式播放方式。 |
| 照片 | 按照片的投影、立體、交換左右眼、雙眼對齊、自動拼接、重力校平、旋轉模式、色彩，以及 RAW 色彩空間。全域列：轉場和相簿排序。見 照片。 |
| 環境 | 自由擺放 / 影院 / 巨幕、座位排、曲面螢幕、頭鎖、播放時調暗、桌布檔位。見 螢幕。 |
| 效能 | 渲染品質：高、均衡或節能。Quest 2 由節能開始；Quest 3、Quest 3S 和 Quest Pro 由高開始。最大解析度 關、1080p、2K 或 4K（關則讓播放器自行探測）。網絡緩衝 自動、低、高或最大，在下一段生效。省電 在電量低於 20% 且未充電時，自動限制解碼。熱降頻 在頭戴裝置變熱時自動逐級降低品質，且從不超過你所選的品質。頭戴裝置偏熱或過熱時，狀態列會說明。 |
| 來源 | SMB、WebDAV、SFTP、FTP、媒體伺服器、投放到此頭顯、裝置資料夾。見 網絡來源。 |
| 儲存 | 未造訪 URL 保留（30–3650 天，起始 90）和 清理紀錄——丟掉舊的最近項、續播點、跳過時間和 A-B 標記。收藏和伺服器保留。快取大小和 清除快取；超過 1 GB 時分頁就地警告。下載佇列和 下載位置。備份：下載一份設定 zip，或由一份 zip 還原。密碼不在 zip 裏。 |
| 私隱 | 傳送崩潰報告——關閉，直到你開啟。報告在頭戴裝置上排隊，稍後上傳。它們從不阻塞播放。此分頁上沒有其他內容會向外傳送。安裝後的一次性說明會解釋這一點，並且本身不會啟用任何功能。 |
按檔案記住的選擇——投影、立體、旋轉、螢幕形狀、畫面、黑邊、跳過 時間、A-B 標記、音訊軌道、續播位置——會留在該檔案上，直到你設回 自動或中性。自動偵測從不會鎖死一個檔案。
13. 實用須知
- 形狀不對？ 影片或照片分頁上的投影和立體是手動覆蓋。重新開啟後仍然有效。選自動即可再次信任偵測。
- 發灰或太濃？ 色彩範圍、色彩風格和畫面預設立即生效。不必重新開啟檔案。
- 黑邊。 若想收到提議，請開啟偵測黑邊。裁剪會套用到該檔案；關閉則不再為該檔案詢問。
- 重新命名或移動 檔案後，觀看狀態仍匹配內容，而不只是舊路徑。
- 儲存。 轉換結果放在可一鍵清除的快取裏。要永久保留，請儲存副本。
- 長時間使用。 熱降頻和省電都是自動。節能是最涼的渲染預設，也已是 Quest 2 的起始值。
- 藍牙對口型。 播放 → 藍牙音訊延遲，按裝置記住，耳機連上之後即可調。
- 頂列的語言只改變本應用程式。跟隨系統即跟隨頭戴裝置。